第21章
“是的。”过了很久，他才说。
“赫尔茨曾跟我说……那是个什么巫术，我当他憋得太久，发了疯。可是昨天洗澡的时候，有人终于发现了那背后的秘密。”弗洛里安歪了歪头，他其实不怎么参与去传这些八卦，在以前那都是赫尔茨的事情。但他总觉得，这个用音乐为他们争取来一个宁静下午的英雄，有权利知晓这些一手资料。
“实际上，那根本就不是什么女人，我早该想到的，这里若真有什么妓女，哪儿还能藏到现在……”
只怕是掘地三尺也得把她找出来。弗洛里安把那些不得体的话咽了下去，他们也确实试着掘地三尺了。
柯尔特没有说话，他的背影看上去与平常无异，弗洛里安有点捉摸不透他对这新闻的态度，于是他干脆一股脑儿地说了下去：“那是个孩子，苏联人，一个犯了事的看守。那皮肤……该死，那一切就都说通了。”
柯尔特颈部的肌肉在跳动。
看守给他打饭的时候，中尉看上去心不在焉，他的手抖得厉害，差一点就把那珍贵的糊糊洒在跟前。苏联人本想给他来上一下，一抬头瞥见他的脸，认出他是昨天那个弹钢琴的家伙，娱乐在这无聊的地狱里可是奢侈品，于是柯尔特只挨了几句言语上的羞辱。
只是柯尔特好像对那羞辱也无动于衷，守卫见他那魂不守舍的样子，骂骂咧咧地叫了下一个。
那些黑色的糊糊没有味道，甚至连气味也没有，也或许是西伯利亚的寒风把一切都卷走了。柯尔特的手指紧紧攥着铝箔盆的边沿，他望着那团黑色的浆糊，觉得胃里像吞了一把火。对食物的渴求让他的口中分泌出涎水，他的喉咙艰难地滑动了一下，再一下，他把那铁勺插进果冻一样的糊糊里面，忽然向前扑倒，止不住地呕吐了起来。
铝箔盆跌在地上，翻倒了，糊糊洒了一地，柯尔特下意识地想去抓起，可他的胃就像是下定了决心要顺着他食道翻出来离家出走，他干呕着，一下接着一下，那无法控制的生理反应把他死死按在了地上。
浪费食物几乎是这里的死罪，那看守发现了这一幕，终于提着棍子向他走过来了。
弗洛里安被柯尔特突如其来的发疯也吓得不轻，不过在这里一切皆有可能，他很快反应了过来。弗洛里安扑了上去，嘴里的饭来不及咽下去，生拉硬拽着中尉想要起来，可看守杀气腾腾的模样让他腿脚发软，德国人只能扯着他的长官在雪地里扑腾了几下。他感觉到周围有些骚乱，有人叫喊和驱赶的声音，可他不敢也无暇去弄明白到底发生了什么，那看守越走越近，他只能放开了柯尔特，抱紧自己的脑袋趴伏在地上。
守卫的靴子踩进雪里，从他们身边走过了。
柯尔特忍着喉咙里的灼痛勉强直起身子，他一抬头就看见弗洛里安蜷在地上，微微转着头。二等兵的眼睛直勾勾地盯着他们身后寝室的方向，嘴巴半张着，全然忘了改变他那扭曲怪异的跪姿。
于是柯尔特也转过身，朝着所有人目光的焦点望去。
瓦西里·别列佐夫还穿着柯尔特离开时的那件套头军装，没穿棉衣，他瘦得像小猫一样的脑袋正套在两根鞋带拴成的绞绳上。那个农村来的乌克兰小伙儿把自己吊死在了床板前面，他的腿脚蜷曲着，只要稍稍一伸就能够着地面。
乱七八糟的精液把他紫青色的脸糊满了，一只眼睛肿胀乌青，眼珠和橘红色的头发都结成了冰。
亚历山大·柯尔特尝到一点甜味儿涌入他的嘴里，像是方糖，或者他们那天烤的甜薯。他低头看了一眼自己那件被狼抓烂的棉衣，张嘴哇得一声吐出一大口血来，这下他算是还给了守卫一份新的糊糊。
弗洛里安吓了一跳，很快又恢复了钦佩。他想军官不愧是军官，中尉看到妓女之死难过得都吐血了，颇有些古时王侯贵胄的习惯。
晚些时候柯尔特回到少校的办公室，谢